Maker

Maker(S)

Martinus Papilaja & Kenneth Letsoin

Titel

Ini Katong

De gemeenschap

Moluks & Indorock

Gemeenschap

Moluks & Indorock

Over het werk

Voor hun werk binnen Verborgen Verhalen hebben Letsoin en Papilaja bewust gekozen voor staal als hoofdmateriaal. Staal draagt meerdere betekenissen in zich. Het verwijst naar kracht, weerbaarheid en innerlijke trots, waarden die diep verankerd zijn binnen de Molukse gemeenschap.

Het materiaal is bewerkt met verschillende gereedschappen en technieken. Elke ingreep, hard of zacht, gecontroleerd of onbeheerst, staat symbool voor een afzonderlijk verhaal. Verhalen die zijn doorgegeven, maar ook verhalen die nooit zijn uitgesproken. In de gelaagdheid van het werk, waarin spuitverf, sporen van handmatige bewerking en natuurlijke erosie samenkomen, worden deze verborgen verhalen zichtbaar gemaakt.

Het werk nodigt de toeschouwer uit om verder te kijken dan het oppervlak. Door de contrasten in textuur en bewerking ontstaat ruimte voor reflectie. Wat blijft verborgen, en wat wordt zichtbaar? Letsoin en Papilaja dagen het publiek uit om via het werk ook na te denken over de eigen, persoonlijke verborgen verhalen.


Voor hun werk binnen Verborgen Verhalen hebben Letsoin en Papilaja bewust gekozen voor staal als hoofdmateriaal. Staal draagt meerdere betekenissen in zich. Het verwijst naar kracht, weerbaarheid en innerlijke trots, waarden die diep verankerd zijn binnen de Molukse gemeenschap.

Het materiaal is bewerkt met verschillende gereedschappen en technieken. Elke ingreep, hard of zacht, gecontroleerd of onbeheerst, staat symbool voor een afzonderlijk verhaal. Verhalen die zijn doorgegeven, maar ook verhalen die nooit zijn uitgesproken. In de gelaagdheid van het werk, waarin spuitverf, sporen van handmatige bewerking en natuurlijke erosie samenkomen, worden deze verborgen verhalen zichtbaar gemaakt.

Het werk nodigt de toeschouwer uit om verder te kijken dan het oppervlak. Door de contrasten in textuur en bewerking ontstaat ruimte voor reflectie. Wat blijft verborgen, en wat wordt zichtbaar? Letsoin en Papilaja dagen het publiek uit om via het werk ook na te denken over de eigen, persoonlijke verborgen verhalen.


Voor hun werk binnen Verborgen Verhalen hebben Letsoin en Papilaja bewust gekozen voor staal als hoofdmateriaal. Staal draagt meerdere betekenissen in zich. Het verwijst naar kracht, weerbaarheid en innerlijke trots, waarden die diep verankerd zijn binnen de Molukse gemeenschap.

Het materiaal is bewerkt met verschillende gereedschappen en technieken. Elke ingreep, hard of zacht, gecontroleerd of onbeheerst, staat symbool voor een afzonderlijk verhaal. Verhalen die zijn doorgegeven, maar ook verhalen die nooit zijn uitgesproken. In de gelaagdheid van het werk, waarin spuitverf, sporen van handmatige bewerking en natuurlijke erosie samenkomen, worden deze verborgen verhalen zichtbaar gemaakt.

Het werk nodigt de toeschouwer uit om verder te kijken dan het oppervlak. Door de contrasten in textuur en bewerking ontstaat ruimte voor reflectie. Wat blijft verborgen, en wat wordt zichtbaar? Letsoin en Papilaja dagen het publiek uit om via het werk ook na te denken over de eigen, persoonlijke verborgen verhalen.


over de maker

OVER DE MAKER(S)

Letsoin en Papilaja zijn beeldend kunstenaars met wortels in de Molukse gemeenschap en een sterke verbondenheid met de openbare ruimte. Beiden halen hun inspiratie uit wat de straat te bieden heeft: gebruikte en industriële materialen, verlaten plekken en toevallige sporen van menselijk handelen. Deze observaties leggen zij vast, onder andere via fotografie, en vertalen zij naar sculpturaal werk.

Letsoin staat bekend om zijn rauwe en robuuste benadering. In zijn werk is perfectie ondergeschikt aan tempo, energie en vorm. Het onaffe en het directe spelen een centrale rol.

Papilaja maakt de vertaalslag van graffiti op de muur naar ruimtelijke sculpturen die hun plek innemen in de openbare ruimte. Zijn werk beweegt zich tussen straatcultuur en beeldende kunst, en onderzoekt hoe deze werelden elkaar kunnen versterken.

© 2025 ALL RIGHTS RESERVED

© 2025 ALL RIGHTS RESERVED

© 2025 ALL RIGHTS RESERVED